Що означає цей результат
Виберіть наявну одиницю та введіть одне значення тиску. Конвертер переводить мм рт. ст. у кПа або кПа в мм рт. ст. за співвідношенням 1 мм рт. ст. = 0,1333224 кПа. Він змінює лише одиницю та не інтерпретує показник. [1][2]
Що означають мм рт. ст. і кПа
Чому коефіцієнт дорівнює 0,1333224
NIST наводить один конвенційний міліметр ртутного стовпчика як 133,3224 паскаля. Ділення на 1 000 дає 0,1333224 кПа. Для зворотного переведення кПа ділять на 0,1333224. [1]
Переводьте по одному числу
Запис артеріального тиску часто містить два окремі значення. Переводьте кожне число окремо та зберігайте його початкову роль і порядок. Переведення одиниць не обчислює середнє значення й не змінює, яке число є систолічним або діастолічним.
Чому переведені показники можуть трохи відрізнятися
Монітор або медичний запис може вже містити округлене число. Цей інструмент обчислює результат на основі введеного вами значення й округлює переведений показник до двох знаків після коми, тому остання цифра може відрізнятися від іншого округленого показника. [1]
Чого не можна дізнатися з цього переведення
Переведене значення має точно ту саму основну інформацію про тиск, що й оригінальне. Воно не може показати, чи є цей показник очікуваним саме для вас, чи правильно використовували пристрій і що вам робити.
Формула та припущення
- Версія
- Конвенційне переведення міліметрів ртутного стовпчика та кілопаскалів, nist-bipm-mmhg-kpa-v1
- Округлення
- Обчислення виконується за конвенційним співвідношенням 133,3224 Па на 1 мм рт. ст.; для відображення результат округлюється один раз до двох знаків після коми.
- Приклад розрахунку
- Для 120 мм рт. ст.: 120 × 0,1333224 = 15,998688 кПа, відображається як 16,00 кПа. Для 16 кПа: 16 ÷ 0,1333224 = 120,0098 мм рт. ст., відображається як 120,01 мм рт. ст. [1]
Для кого призначено — і коли не слід використовувати
Призначення
Нейтральне переведення одного наявного значення тиску між міліметрами ртутного стовпчика (мм рт. ст.) і кілопаскалями (кПа), зокрема систолічного або діастолічного показника з пристрою чи медичного запису.
Не призначено для
Цей інструмент не інтерпретує артеріальний тиск, не визначає, чи є показник високим або низьким, не об’єднує два показники, не діагностує захворювання, не оцінює симптоми та не рекомендує лікування.
Винятки
- Класифікація артеріального тиску або діагностика захворювання
- Рішення щодо лікування або медикаментів
- Оцінювання симптомів або екстрений медичний тріаж
- Зміна, усереднення або перевірка показника пристрою
- Переведення повної систолічної/діастолічної пари в одному полі
Джерела доказів
- 1. Настанови щодо використання Міжнародної системи одиниць (SI), Додаток B.9 (Guide for the Use of the International System of Units (SI), Appendix B.9) — National Institute of Standards and Technology. Дата доступу: 9 серп. 2026 р..
- 2. Міжнародна система одиниць (брошура SI), 9-те видання (The International System of Units (SI Brochure), 9th edition) — Bureau International des Poids et Mesures. Дата доступу: 9 серп. 2026 р..